Neu Seeland hat gewonnen [kein Wunder]. Es ist immer eindrucksvoll die Haka zu sehen und zuzuhören. Obwohl die Punkten unterschied groß war, kann man nicht sagen, dass Italien schlecht gespielt hat. Australien hat auch mit großem Unterschied gegen ein tapferen Japan-Mannschaft gewonnen. England hatte es doch nicgt ganz einfach gegen die USA zu gewinnen: dazu haben die Engländer unnötiges unfaires Spiel gespielt. Egal: später sieht man wer bleibt und wer geht. Weil [und das ist was ich am liebsten dieser Spiel habe] Rugby genau wie das Leben ist: irgendwann kommt die Gerechtigkeit.
En este caso, en un sentido muy positivo, el día fue [todo] negro. Bueno, también fue, si se me permite, color Wallabi y, aunque no tan fácil ni claro como los otros ganadores del día, un día rosa [inglesa]. Los equipos perdedores fueron grandes luchadores y, para mi pesar, los ingleses no derrotaron a los Estados Unidos con la holgada diferencia que yo esperaba. Y no es que sea un mal equipo; solamente que no me los sufro. Entre otras cosas, y esto hace tiempo que quería decirlo, son los responsables de que ahora los jugadores de rugby se vean, al cambiar los tradicionales uniformes, como una mezcla entre super héroe [sin capa] y pesista gay – que viene a ser lo mismo–. Este es otro ejemplo de cómo se vuelven las cosas, aún las más clásicas y respetables, cuando los estadounidenses meten sus manos.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen