Erneut schreibe ich ein Hinweis an alle Besucher die in Mailand leben bzw. momentan – zwischen morgen Do. 20.09.2007 und Sonntag 23.09.2007– da sind. Ich würde mich auf ein Treffen sehr freuen. Sonst, bis nächste Woche wieder in Köln.
I tried to contact these good buddies from the Design School (Politécnico de Milano) who were studying here in Cologne and see the posilibilty to meet them and take a "not-touristic-but-traveler" round in their city. No answer until now, I give advice on this space in case some of you, dear visitors, is between Thursday and Sunday "in town" and we can spend some free time discovering interesting spots. Leave a sign if you are around. I'll be very happy.
Por fin sabré, de primera mano, cómo se preparan las milanesas.
Si alguno de ustedes, queridos visitantes, está por la mentada ciudad entre el jueves y el domingo, no dude en ponerme un aviso, que le devuelvo el mensaje y acordamos una cita. Si no, pues nos vemos la semana entrante en Colonia, como de costumbre.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen