2007/07/20

Hochbett Ade - Sueños a otro nivel







Schwangerschaft bring ohne zweifel jede Menge Änderungen. Unsere Gewohnheit –in Form eines Gegenstandes– hochzuschlafen kommt zum guten Ende. Natürlich ist auch gut, neue Schritte zu machen, zwecks den Empfang unseren glücklichsten Gast je. Wir geben unsere ganze Mühe bei der Vorbereitung dieses Willkommen.

Después de seis años durmiendo a 210 cm del suelo hay que tomar nuevas medidas: la cama alta se ha convertido en una incomodidad para la futura madre, que debe ir frecuentemente al baño durante la noche. Cuando la barriga esté más grande que ahora, que ha empezado a notarse, subir y bajar esa escalera puede ser realmente inconveniente o, más exactamente, riesgoso. Dentro de los preparativos para recibir al bebé, se acabó otra era. Lo asumo, lo asumimos con gusto. Más exactamente, con todo el amor. Sobre el proceso hay una serie fotográfica a disposición para los visitantes interesados (y a pesar de los no interesados, en caso que los haya, aunque también son bienvenidos, así cambian de estado, a uno más positivo.).

1 Kommentar:

Ben Kurtz hat gesagt…

der film ist eine schöne erinnerung an euer hochbett und den ab-/aufbau mit mehreren schraubversuchen in der engelstrasse in die maybachstrasse

ich muss dirngend vorbeikommen und gucken, wie es jetzt aussieht und dem senfkorn beim wachsen zugucken, bis später, ben