*Am Diplomabend, 14.07.2006*
Vor einem Monat saßen wir zusammen am Tisch um Ben's Abschluß zu feiern.
Gestern haben wir im Mannheimer Hauptfriedhof Abschied vom Wolff genommen. Leben, Musik, Familienkreis, Freundschaft haben die Zeremonie gestaltet. Gehe und bleibe in Ruhe. Später treffen wir uns. Und, gruß meinem Vater von mir, bitte!
Desde que la salud de Rafael hizo que, al límite de la desesperación, tuviera que viajar a Bogotá a verlo, a despedirme de él, Ben estuvo siempre con su preocupación, con su colaboración y apoyo. Igual, cuando se fue Rafa, Ben estuvo ahí. Lo único que le faltaba para comprender mi pérdida por completo era experimentar él también esa misma pérdida: nunca hubiera querido que alguien llegue al punto total de comprensión de un sentimiento, siendo expuesto a lo mismo. Pero tuvo que ser así y muy poco tiempo después del mío, dos meses, tenemos que despedirnos de su padre. Con un institucional y frío discurso, la Academia se despidió del arquitecto, del Profesor Doctor Kurtz; con un par de graciosas anécdotas se despidió también un colega y amigo de Wolff; con un muy humano, íntimo y objetivo y espontáneo discurso se despidió Ben del padre, del hombre, del amigo. Para mi fue también confirmar esa parte que no viví, por estar ya de regreso cuando cremaron a mi papá. Si bien estoy muy agradecido con haberme podido despedir de él y de cómo fue, no haber estado en esa ceremonia en ese ritual de rotunda separación [física, la certidumbre de no volverlo a encontrar, a estrechar su mano] ha hecho que en este tiempo trate de digerirlo permanentemente.
Decanse en paz, Wolff Kurtz.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen