Pasa la vida, pasan cosas

Casa nueva: para mí el verdadero inicio de este año (a propósito que el anterior había iniciado el 10 de noviembre de 2007, cuando nació Lorenzo: aquí me falta el Profesor Rodríguez, para que me ayude con el nombre del método de contar los años y/o las eras, no necesariamente a partir de las fechas del calendario gregoriano, sino por los acontecimientos importantes que marcan su inicio y su final.); 8 años en Alemania; Adriana, la hermana de un hermano, nos dejó; Koyo está libre; llega la primavera.

Fotoapparat wird auch krank - La cámara está malita

Der AutoFocus hat aufgehört zu funktionieren. Nicht ganz, nur wenn ich unbedingt brauche, dass es richtig und schnell reagiert. Keinen neuen Bilder dazwischen...

Tuve que llevarla en garantía, porque el AutoFocus está fallando, como es de esperarse, en los momentos que más urge el disparo.

Schnee in Köln - Nieve en Colonia

Es ist nicht, dass keine Schnee in Köln gibt, es schneit selbstverständlich wie im restlichen Nordeuropa; nur ist es ganz selten, dass der Schnee in diesem "warmes Gebiet" ungeschmolzen bleibt.

No es que no caiga la nieve aquí, sólo que en esta zona de Alemania es bastante inusual que la nieve permanezca, aun más que forma una capa de tal espesor. Buenos días, invierno!

2008 geht (nicht mehr so) langsam zum Ende - Se va acabando el año

Eine meinen Vorgaben ist häufiger den blog zu "füttern". Es is leider so gekommen, das ich kaum Zeit habe um etwas hier zu schreiben, meine Fotos zu zeigen und kommentieren und Ideen zu skizzieren. Vieleicht werde ich weniger schlafen (wenn das noch geht!!) und 15 Minuten für dieser Plattform widmen. Alles besten an Euch allen im 2009!

Propósito renovado el de intentar mover la información, comentar ideas, compartir fotos con más frecuencia de la que ha tomado el blog. Mientras, les deseo a todas y todos, visitantes de este siempre su blog, un 2009 pleno de salud, emociones y todo lo bueno!

Jugendstil am Bahnhof - Estación Jugendstil

*Auf dem Weg zum Flughafen, zurück nach Köln. - Viene el tren!*

Grauer Donau - El Danubio gris

Goldener Paradoxon - Paradoja estética

Si bien abomino el dorado en gran parte de sus apariciones, en Viena –así como en el trabajo de Klimt–, luce el oro de un modo que deja claro que no podría ser diferente. Y el tamaño de la firma, junto al ostentoso metal, grita que ¡no es de modestia de lo que se trataba el asunto! Pero se le perdona también al Profesor Olbrich quien, después de tantos años de no estar vivo, sigue enseñando a través de la lograda vitalidad de sus trabajos.

Sezession - Secesión

Endlich da! - Una cita de hace años

Esta típica representación descriptiva espacial de dos de los elementos básicos del cine, si no de la narrativa visual en general, fue conseguida en dos días. La primera vez, saliendo del subterráneo para encontrarme con uno de esos íconos vistos hace muchos años, causando el impacto que se traduce en una cita, un encuentro que debe tener lugar a toda costa, en algún momento. Pues ahí está, esperando para que la conozca, la sede de la Secesión. Otras cosas en el mundo no están más ahí para verlas, así como muchas personas a las que hubiera querido conocer se han ido ya. Y aunque el túnel que conduce a esa salida tan imponente alberga un trabajo bastante interesante, no le quita emoción a esta construcción.

Al día siguiente, me encontraba recorriendo su interior, visitando un par de cortas como densas exposiciones y, entonces, hice la segunda toma, viendo hacia el punto desde donde vi el edificio por primera vez.

En un feliz momento de captura uno de mis íconos más influyentes, también hago posible ilustrar el diálogo plano/contraplano y contrapicado/picado, en ese orden.

Ein altem Vogel mit einem neuen Flügel - La otra ala que le nace al museo

Filmmuseum bei Albertina

Spanische Hofreitschule Wien - ¿De dónde vienen y a dónde van?

Casa de gobierno

No todo cochero es chambaculero

*Cochero, pare*


*Pare, cochero.*

Algunos van en coche. Bonito.

Sky Bar - Vista a Stephanskirche

*Hier auch ein Dom.*

No pocas veces la arquitectura y la religión se han aliado para ingeniar faros, sea en el más estricto impulso cenestésico o en la búsqueda irrenunciable del sentido de estar aquí (o de lo que sea: la Búsqueda en su concepción más pura). Y en ese mismo orden, diría que, para los vieneses, el cielo está más cerca de la tierra.

Wiener Staatsoper - En la ópera

De nuevo, la referencia que viene a mi mente, es David Lynch: el lugar en New Orleans donde, en la primera escena de Wild at Heart, Sailor mata a su sicario, enviado por su suegra, evento que lo separa de Lulla por un tiempo. Curiosamente, al final del día, confirmando una historia ya empezada a contar desde más temprano, visitando Schönbrunn: Mayerling.

Es regnete in Wien - Llueve en Viena

Llovía en Viena antes de entrar a la ópera.

Wiener Nachtigal - The Nightingale

*Bei der Terasse vom Café am Schönbrunn.*


*Los siempre curiosos, más cerca de lo imaginable.*

Siempre que veo a estos pajaritos tan habituados a los humanos y sus sitios, recuerdo la canción que escribió David Lynch para su Twin Peaks:

The nightingale
It said to me
There is a love
meant for me
The nightingale
It flew to me
And told me
That it found my love...

Con seguridad que estando en este lugar, en esta ciudad, podría tener referencias más locales, más afines; pero de algún modo me aferro a lo que considero más cercano a mi, más conocido, más mío. En todo caso, una representación de todo lo ocurrido en esta casa, de la historia que guarda, me será repetida más tarde, y con la curiosa recurrencia, sobreponiéndose de nuevo a la quizá más adecuada, al buen Lynch.

Oktober - En octubre

*Am Guthof in Darmstadt - El domingo 12 en Darmstadt.*

"De las lunas, la de octubre es más hermosa..."
El 10 cumplió Lorenzo 11 meses. Yo, el 13, 38 (años). Héctor Abad Faciolince también cumple en octubre. Analú, el 6; Ale, el 4. Fabiana Medina cumplió el 11. El 14, Juliette Romero y Santiago Amaya; el 15 Dennis Ehret. La Múa cumple también en octubre. Mi papá el 25, igual que Picasso. Luli, Darío Echandía (cumplía el 13, como yo). Hernán Martínez cumple el 5. Hace 29 años hice la primera comunión, un 7 de octubre. Otmar Kraft cumplió el 8 y fuimos a celebrarlo con él a Darmstadt.

To be hip by being "out" -or- To be hip without trying

*Meine hat den vorderen Korb nicht, sonst ist das gleiche. Wörtlich keine leichte Sache. - Comprobado que "El cartero pedalea muchas veces". Foto: http://www.mick-sporleder.de/mtb_ath_cx/images/Post.JPG*

Es ist das 2. Mal das mein Fahrrad vom Hausflur geklaut worden ist. Von daher musste ich den alten Post-Fahrrad wieder vom Keller holen und als Single Speed Rider durch Köln sausen.

Es la segunda vez y la tercera bicicleta que se (nos) roban este año de ¡nuestra propia casa! Esta vez se llevaron la Trek 830 Antelope que me había heredado RobLop, y a la que recientemente había equipado con un Street Kit. Además, como hacía pocos días un hombre bastante mayor, en un auto bastante nuevo (otra de las paradojas de estas latitudes), por poco me atropella al no verme dando marcha atrás, tenía un juego prácticamente recién instalado de ruedas nuevas, que el señor muy correctamente pagó. En fin, se la llevaron en su máximo esplendor y sin ninguna vergüenza.
Así que tuve que acudir a la vieja bicicleta de correos que descansaba hace meses en el sótano y así ha adquirido, sin saberlo, la categoría de Fitness Bike.